je niedriger der Ladestrom desto höher die (Lade-)Verluste, das ist soweit völlig logisch. Das Auto ist ja während des Ladens "wach" und zieht damit ständig Strom im Standby, das können schonmal 300W sein. Und dann kommen natürlich noch die Umwandlungsverluste dazu.
Siehst du an deinem Ladeziegel, wieviel du reinlädst? Bei 6kWh kommen vermutlich so 4,5kWh tatsächlich im Akku an. Ist bei mir genauso.
Was dein Bordcomputer damit zu tun hat, ist mir noch nicht ganz klar - der zeigt den Verbrauch an im Fahrzustand.
Mit dem Auto hat das aber grundsätzlich eher nix zu tun, das ist bei allen Autos so
(ok, manche sind vielleicht im Standbyzustand sparsamer als andere, das mag sein).