Bei so riesigen Preisunterschieden sollte man sich meiner Meinung nach die Rechnung mal genauer erklären lassen beziehungsweise um erneute Prüfung der Positionen bitten. Auch eine Werkstatt kann durchaus mal einen Fehler machen, gerade wenn es um reine Summen geht. Vielleicht ist der Artikel dort auch falsch gelistet. Und wenn sich dann Nachprüfung auch keine Kulanz ergibt, kann man immer noch seine Schlussfolgerung ziehen und die Werkstatt wechseln.
Auch eine Nachfrage beim Verbraucherschutz, was die so dazu sagen, ob das stimmen kann und üblich ist, schadet sicherlich nichts.