Nochmal zum Verständnis:
Im Rechten Display (Multimedia, oder wie auch immer das heißt) kannst Du, wenn AA läuft nur Dinge anzeigen, die über AA abgewickelt werden also Google Maps, Spotify, Telefon Wetter, etc. AA "kennt" das DAB+ Radio ja nicht!
Im Fahrerdisplay (vor Dir) kannst Du ja die Einteilung konfigurieren und Dir auch ein sog. Widget mit dem DAB+ Radio "reinbauen", dann hast Du die Radioanzeige. Auf DIESEM Display kenne ich leider auch nur die kurzen Einblendungen von GoogleMaps, bzw. bei mir TomTom Go App. Das überlagert dann die anderen Anzeigen. Im Prinzip genauso, wie wenn der Astra "Hände ans Lenkrad" anmahnt.